The flippant summary of the differences between Windows Server 2003 Standard and Windows Server 2003 Enterprise is that the Enterprise versions have various forms of clustering support while the Standard Edition does not.

For the official overview, see the Microsoft Technet article “Compare the Editions of Windows Server 2003”:

http://www.microsoft.com/technet/windowsserver/
    evaluate/features/compare.mspx